The Hubble Space Telescope has captured a galaxy collision event in stunning detail, showing how newborn star clusters form along tidal...